|
Icone
Storia
Arte e architettura
Letteratura e critica
Pubblicazioni
|
LETTERATURA
E CRITICA
Fiabe,
racconti, storie di autori russi o ambientati in Oriente costituiscono
la parte fantastica e insostituibile della cultura, da cui molti maestri
hanno tratto ispirazione o supporto. E ancora: saggi critici su scrittori,
poeti e artisti dell’est e rare riproposizioni di importanti opere di
autori occidentali.
Cronaca
degli anni passati, XI-XII secolo 
La
cosiddetta “Cronaca di Nestore”: la
più antica storia russa
Byline,
canti storici, cònto d’Igor, 1911
Trentasette canti epici e il “Canto della schiera di Igor”, a cura
di Domenico Ciampoli
La
fiaba dello zar Saltan
trascrizione in prosa della fiaba di Aleksandr Puskin
Favole
orientali antiche
Tanti brevi racconti di luoghi e tempi lontani
Ivan
Krylov, Favole, 1809-1820
Ottantotto favole di versi in cui si mescolano folclore russo e
saggezza contadina
Prosper
Mérimée, Lokis. Il manoscritto del professor Wittembach,
1868
Uno tra i più bei racconti fantastici dell’Ottocento ambientato
in Lituania
Omaggio
alla Russia
Sono raccolti gli articoli che la scrittrice Ines Belsky Lagazzi
ha dedicato alla Russia e ai suoi protagonisti, perché “ho molto amato
la Russia fin da quando giovinetta studiavo i suoi poeti e divoravo
le opere di Cechov, Tolstoj, Dostoevskij, Majakovskij, e più ancora
l’ho amata da quando sposai l’unico figlio di nobili moscoviti sfuggiti
alle stragi della rivoluzione del ’17 e ne condivisi le silenziose nostalgie
di esule, fino alla sua morte”.
- Anna
Achmatova, 1991
- Nina
Berberova, 1993
- Nina
Berberova “l’accompagnatrice”, 1989
- Anton
Cechov, 1987
(in pdf: Il monaco nero)
- Fëdor
Michajlovic Dostoevskij, 1982
(in pdf: Le notti bianche
e Il coccodrillo)
- Dostoevskij
e Anna Grigor’evna, 1992
- Sergej
Aleksandrovic Esenin, 1995
- Michel
Evdokimov, “Pellegrinaggi russi e vagabondi mistici” (recensione),
1990
- Nikolaj
Vasil’evic Gogol’, 1988
(in pdf: Il cappotto)
- Maksim
Gor'kij, 1989
(in pdf: I piccoli borghesi e L’albergo
dei poveri (Nei bassifondi)
- Michail
Jurevic Lermontov, 1988
- Vladimir
Vladimirovic Majakovskij, 1988
(in pdf: La nuvola in
calzoni)
- Osip
Emil’evic Mandel’stam, 1991
- Boris
Leonidovic Pasternak, 1990
- Aleksandr
Sergeevic Puskin, 1987
- Ivan
Sergeevic Turgenev, 1989
(in pdf: L’orologio)
- Russia:
ieri e oggi, 1998
- Appunti
di viaggio: Kiev, 1984
- Appunti
di viaggio: Leningrado, 1987
- Appunti
di viaggio: Odessa, 1983
Madame
de Staël, Dieci anni d’esilio: 1812
Giovanni
Prati, A Nicolo’ Romanow Czar delle Russie, canto politico,
1851
Giovanni Prati, Vendetta slava,
ballata, 1862
Jules
Verne, Michele Strogoff (da Mosca a Irkutsk), 1876
Emilio
Salgari, Gli orrori della Siberia, 1900
Octave
Mirbeau, L’anima russa, 1904
Mark
Twain, Le mosche e i russi, 1904-1905
Lucio
Dal Santo, Problematica religiosa nei classici russi dell’Ottocento,
1987
Jean
Pierre Arrignon, L’eroe epico nel mondo slavo, 2003
|
